原文
夫吐血口乾者。因臟腑虛竭。榮衛不理。陰陽隔絕。陽虛於上。故身體虛熱。胸中痞澀。則口乾也。
白話
所謂吐血口乾，是因為臟腑虛弱衰竭，榮衛不調理，陰陽隔絕，陽氣虛於上部。所以身體虛弱發熱，胸中痞悶澀滯，就會口乾。
治吐血口乾諸方
治吐血口乾諸方
治吐血口乾諸方15 句
原文
治心肺客熱吐血。唇口乾燥。宜服杏仁散方。
白話
治療心肺有客熱引起的吐血、唇口乾燥，適宜服用杏仁散方。
原文
杏仁（湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃） 赤茯苓 黃連（去須） 梔子仁 黃芩 川大黃（銼碎微炒以上各一兩） 桂心（半兩） 栝蔞根（三分）
白話
杏仁（用湯浸泡後去皮尖雙仁，麩炒至微黃） 赤茯苓 黃連（去鬚） 梔子仁 黃芩 川大黃（銼碎微炒，以上各一兩） 桂心（半兩） 栝蔞根（三分）
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
白話
以上藥材，搗碎篩選製成散劑。每次服用三錢，用水一中盞，煎煮至六分。去除渣滓，不限定時間，溫熱服用。
原文
治心肺壅熱。上焦不利。吐血口乾。宜服犀角散方。
白話
治療心肺壅塞熱盛、上焦不利、吐血口乾，適宜服用犀角散方。
原文
犀角屑（一兩） 黃芩（一兩） 人參（一兩去蘆頭） 生乾地黃（一兩） 麥門冬（一兩去心） 栝蔞根（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 杏仁（二兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
白話
犀角屑（一兩） 黃芩（一兩） 人參（一兩去蘆頭） 生乾地黃（一兩） 麥門冬（一兩去心） 栝蔞根（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 杏仁（二兩用湯浸泡去皮尖雙仁，麩炒微黃）
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
白話
以上藥材，搗碎篩選製成散劑。每次服用三錢，用水一中盞，煎煮至六分。去除渣滓，不限定時間，溫熱服用。
原文
治心胸煩熱。吐血不止。口舌乾燥。頭疼。宜服石膏散方。
白話
治療心胸煩躁發熱、吐血不止、口舌乾燥、頭痛，適宜服用石膏散方。
原文
石膏（二兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 麥門冬（二兩去心） 黃芩 川升麻 生乾地黃 青竹茹 栝蔞根 葛根（以上各一兩）
白話
石膏（二兩） 甘草（半兩炙微赤銼） 麥門冬（二兩去心） 黃芩 川升麻 生乾地黃 青竹茹 栝蔞根 葛根（以上各一兩）
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。治肺熱吐血。口乾心燥。宜服生地黃煎方
白話
以上藥材，搗碎篩選製成散劑。每次服用三錢，用水一中盞，煎煮至六分。去除渣滓，不限定時間，溫熱服用。治療肺熱吐血、口乾心燥，適宜服用生地黃煎方。
原文
生地黃汁（一升） 生薑汁（一合） 白蜜（五合） 生麥門冬汁（三合） 酥（五合） 白沙糖（三兩） 杏仁（三兩湯浸去皮尖雙仁麩炒研）
白話
生地黃汁（一升） 生薑汁（一合） 白蜜（五合） 生麥門冬汁（三合） 酥（五合） 白沙糖（三兩） 杏仁（三兩用湯浸泡去皮尖雙仁，麩炒研）
原文
上件藥。都煎成膏。不計時候。服半匙。含化咽津。治心熱吐血口乾方。
白話
以上藥材，全部煎煮成膏。不限定時間服用，每次服用半匙，含化後嚥下。這是治療心熱吐血口乾的方子。
原文
生藕汁（二合） 生牛蒡汁（二合） 生地黃汁（二合） 小薊根汁（二合） 白蜜（一匙）
白話
生藕汁（二合） 生牛蒡汁（二合） 生地黃汁（二合） 小薊根汁（二合） 白蜜（一匙）
原文
上件藥相和。攪令勻。不計時候。細細呷之瘥。
白話
以上藥材相互混合，攪拌均勻。不限定時間，慢慢啜飲就會康復。
原文
又方。上用刺薊葉及根。搗絞取汁。每服一小盞。頻服即止。
白話
另一個方子：使用刺薊的葉和根，搗碎絞取汁液，每次服用一小杯，頻繁服用就能止住。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。