原文
夫口鼻之中俱出血者。由勞熱而成。是以血者本屬於心。經脈流行。不暫停滯。一關不利。百病俱生。或有憂悸之所因。或有卒驚之所致。此皆食飲過度。飲酒勞傷。壅滯積蓄於心胸。熱毒熏蒸於肝肺。臟腑既蘊邪熱。則血流上行。故令吐血而兼鼻衄也。
口和鼻同時出血的人，是由於勞損發熱而形成的。這是因為血本來屬於心臟，經脈運行流通，不應有片刻停滯，一旦某處關卡不通，就會百病叢生。有的是因為憂愁心悸而引起，有的是因為突然受到驚嚇而導致。這都是因為飲食過度、飲酒過度和身心勞損，使氣血壅塞積聚在心胸，熱毒熏灼肝肺，臟腑既然蘊積了邪熱，那麼血就會向上運行，所以導致吐血並兼有鼻出血。
原文
治吐血衄血。此為內損。或勞傷所致。宜服竹茹散方。
治療吐血和鼻出血。這是內部損傷，或者是勞損所引起的。適宜服用竹茹散方。
原文
青竹茹（一兩） 白芍藥（一兩） 芎藭（一兩） 桂心（一兩） 生乾地黃（三兩） 當歸（一兩） 甘草（半兩炙微赤銼）
青竹茹（一兩）、白芍藥（一兩）、芎藭（一兩）、桂心（一兩）、生乾地黃（三兩）、當歸（一兩）、甘草（半兩，微微炙烤至赤色後銼碎）。
原文
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
以上藥物，搗碎並篩過成為細末。每次服用三錢，用水一中盞，煎煮到六分，去除藥渣，不拘何時，溫熱服用。
治療吐血和鼻出血，達到一斗仍不止血的，適宜服用麥門冬飲子方。
原文
生麥門冬汁（五合） 生刺薊汁（五合） 生地黃汁（五合）
生麥門冬汁（五合）、生刺薊汁（五合）、生地黃汁（五合）。
原文
上件藥汁相和。於銀鍋中。略暖過。每服一小盞。調伏龍肝末一錢。服之。治吐血衄血。藕汁飲子方。
以上藥汁相互混合，在銀鍋中稍微加溫後使用。每次服用一小盞，調入伏龍肝末一錢服用。治療吐血和鼻出血的藕汁飲子方。
原文
生藕汁（三合） 生地黃汁（三合） 牛蒡根汁（二合） 生蜜（一匙）
生藕汁（三合）、生地黃汁（三合）、牛蒡根汁（二合）、生蜜（一匙）。
原文
上件藥汁。調和令勻。每服一小盞。細細飲之。治吐血衄血不止。鬱金散方。
以上藥汁，調和均勻，每次服用一小盞，慢慢飲用。治療吐血和鼻出血不止的鬱金散方。
原文
鬱金 木香 飛羅面 黃柏（銼以上各一兩） 甘草（一兩半炙微赤銼）
鬱金、木香、飛羅面、黃柏（銼碎，以上各一兩）、甘草（一兩半，微微炙烤至赤色後銼碎）。
原文
上件藥。搗羅為散。以生地黃汁一大盞。旋旋拌藥後。焙令乾。又拌之。令地黃汁盡為度。再搗細羅為散。不計時候。煎青竹茹湯。調下二錢。治吐血衄血。立效雞子白丸方。雞子白（三個） 好香墨（二兩）
以上藥物，搗碎並過羅成為細末。用生地黃汁一大盞，慢慢拌入藥末後，用火烘烤使它乾燥。再拌入生地黃汁，直到生地黃汁用完為止。再搗碎過羅成為細末，不拘何時，煎煮青竹茹湯，調入二錢服用。治療吐血和鼻出血，立即見效的雞子白丸方：雞子白（三個）、好香墨（二兩）。
原文
上件藥。搗墨細羅為末。以雞子白和丸。如梧桐子大。不計時候。以生地黃汁下十丸。
以上藥物，將墨搗碎並仔細過羅成為細末，用雞子白調和成丸，大小如梧桐子。不拘何時，用生地黃汁送服十丸。
原文
治吐血衄血。或發或止。皆心臟積熱所致。宜服黃芩散方。黃芩（一兩去心中黑腐）
治療吐血和鼻出血，有的發作有的停止，都是心臟積累熱邪所引起的。適宜服用黃芩散方：黃芩（一兩，去除中心的黑腐部分）。
原文
上搗細羅為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。不計時候。和滓溫服。又方。伏龍肝（一兩）
以上搗碎並仔細過羅成為細末。每次服用三錢，用水一中盞，煎煮到六分，不拘何時，連同藥渣溫熱服用。另一個方子：伏龍肝（一兩）。
原文
上搗細羅為散。不計時候。以蜜水調下二錢。又方。貝母（一兩炮令黃）
以上搗碎並仔細過羅成為細末，不拘何時，用蜂蜜水調服二錢。另一個方子：貝母（一兩，炮製到呈黃色）。
原文
上搗細羅為散。不計時候。以溫漿調下二錢。治吐血衄血。積日不止方。新羊血
以上搗碎並仔細過羅成為細末，不拘何時，用溫熱的漿水調服二錢。治療吐血和鼻出血，多日不止的方子：新鮮羊血。
原文
上熱飲一二小盞即愈。慎勿刺羊取血。神道不祐。當無瘥也。又方。
以上加熱飲用一二小盞即可痊愈。千萬不要刺殺羊取血，這樣神明不會保佑，應當不會見效。另一個方子：
原文
石榴樹根下地龍糞（不限多少細研）上以新汲水一中盞。調三錢。飲之即瘥。又方。柿（楮）葉上搗絞取汁。不計時候。服一小盞。又方。人中白
石榴樹根下的地龍糞（不限制用量，仔細研磨），以上用新汲的水一中盞，調入三錢，服用後即可痊愈。另一個方子：柿（楮）葉，搗碎絞取汁液，不拘何時，服用一小盞。另一個方子：人中白。
原文
上細研為散。入少許麝香相和。以少許吹入鼻中。立效。
以上仔細研磨成為細末，加入少許麝香混合，用少許吹入鼻中，立刻見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。