原文
夫唇口面皴者。為寒時觸冒風冷。冷折腠理。傷其皮膚。故令皴劈。經絡之氣。諸陽之會。皆在於面。其脈有環唇夾於口者。若血氣實者。雖勁風嚴寒。不能傷之。虛則腠理開。而受風邪。故得風冷而皴劈也。及冬時。以暖湯洗面。及向火外。假熱氣動於腠理。而觸風冷。亦令病皴也。治脾熱唇焦枯。無潤澤。宜服生地黃煎方。
嘴唇、口角和臉部皮膚皸裂，是由於寒冷時觸冒風寒，寒氣阻滯肌膚紋理，損傷皮膚，因而導致皸裂。經絡之氣，所有陽經的會合，都在面部。其中有的經脈環繞嘴唇、挾持口角。如果血氣充實，即使強風嚴寒也不能傷害它；虛弱則腠理開泄，而感受風邪，所以受到風寒就會皸裂。另外，冬天用熱水洗臉，或靠近火取暖，體表熱氣使腠理疏鬆，又接觸風寒，也會導致皸裂之病。治療脾熱引起嘴唇乾焦枯槁、沒有潤澤，宜服用生地黃煎方。
原文
生地黃汁（半升） 生天門冬汁（半升） 葳蕤（二兩） 細辛（一兩） 甘草（一兩生銼） 芎藭（一兩） 白朮［一（二）兩）］ 生麥門冬（二兩去心） 黃耆（一兩半）
生地黃汁半升，生天門冬汁半升，葳蕤二兩，細辛一兩，甘草一兩（生用切碎），芎藭一兩，白朮一兩（或二兩），生麥門冬二兩（去心），黃耆一兩半。
原文
上件藥。細銼。綿裹。酒浸一宿。以豬脂二斤。煎令藥色焦黃。綿濾去滓。納鍋中。後下地黃天門冬汁。熬令稠。瓷器中盛。每服。不計時候。含咽半匙。治唇面皴。宜用此方。
以上藥物，細細銼碎，用綿布包裹，用酒浸泡一夜。再用豬脂二斤，煎煮至藥色焦黃，用綿布濾去藥渣，放入鍋中，然後加入地黃汁、天門冬汁，熬至稠厚，盛在瓷器容器中。每次服用，不限時間，含咽半匙。治療嘴唇和麵部皸裂，宜用此方。
原文
蠟（半兩） 羊脂（半兩） 甲煎（一合） 紫草（半分銼） 硃砂（半兩細研）
蠟半兩，羊脂半兩，甲煎一合，紫草半分（銼碎），硃砂半兩（細研）。
原文
上件藥。先將蠟於銅鍋中。微火煎稍溶。入羊脂。煎一沸。次下甲煎紫草硃砂等。更煎三兩沸。綿濾去滓。以竹筒貯之。候凝。任意使用。治遠行唇口面皴方。
以上藥物，先將蠟放入銅鍋中，用微火煎至稍微融化，加入羊脂，煎至沸騰一次。接著加入甲煎、紫草、硃砂等，再煎煮兩三次沸騰，用綿布濾去藥渣，用竹筒盛裝，等待凝結。可隨意使用。治療遠行時嘴唇、口角、面部皸裂方。
原文
上用豬脂熟煎。以合器盛。每至夜間。常塗唇及面上。或於野宿睡臥。唇面不皴。治冬月唇乾拆。血出方。上用桃仁爛搗。以豬脂調塗於唇上效。
上方用豬脂熬熟，用有蓋的容器盛裝。每到夜間，經常塗抹嘴唇和麵部。或者在野外住宿睡眠時，嘴唇和麵部不皸裂。治療冬季嘴唇乾燥破裂、出血的方子：上方用桃仁搗爛，用豬脂調和，塗抹在嘴唇上有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。