原文
夫舌者心之候也。脾之脈起於足大趾。入連於舌本。心脾有熱。即熱氣隨脈衝於舌本。血脈脹起。變生如舌之狀。在於舌本之下。謂之重舌也。治重舌口中涎出。水漿不收。牛黃散方。
白話
舌頭是心臟的表現。脾臟的經脈起始於足大趾，向上連接到舌根。心脾有熱，熱氣就隨著經脈衝到舌根，血脈脹起，產生像舌頭一樣的東西，在舌根下面，叫做重舌。治療重舌口中流涎、水飲不能收攝。牛黃散方。
治重舌諸方
治重舌諸方
治重舌諸方6 句
原文
牛黃（一分） 龍腦（一分） 硃砂（一分） 太陰玄精（二兩）。
白話
牛黃（一分）、龍腦（一分）、硃砂（一分）、太陰玄精（二兩）。
原文
上件藥。同細研為散。每度用藥半錢。先於重舌上。以鈹針。鈹破出血。用鹽湯漱口。然後摻藥於舌下。咽津。神驗。又方。用簸箕舌燒為灰。細研。以溫酒調下一錢。又方。用伏龍肝研如粉。以牛蒡汁調敷之。效。又方。用蛇蛻皮燒灰。研令細。以少許敷之。效。治重舌滿口。半夏酒方。
白話
以上藥物，共同細研成散。每次用藥半錢。先在重舌上，用鈹針刺破出血，用鹽湯漱口，然後把藥摻在舌下，嚥下唾液。神驗。又方：用簸箕舌燒成灰，細研，用溫酒調下一錢。又方：用伏龍肝研成粉，用牛蒡汁調敷患處。有效。又方：用蛇蛻皮燒灰，研細，用少許敷上。有效。治療重舌滿口。半夏酒方。
原文
上以半夏二十枚。水煮了。炮及熱。用好酒一升浸。密封頭。良久。取酒乘熱含之。冷即吐卻。又含熱者。以瘥為度。治重舌口中涎出。宜服此方。上取蒲黃敷舌上。良。又方。
白話
以上用半夏二十枚，水煮後，炮製到熱，用好酒一升浸泡，密封瓶口。過一段時間，取酒趁熱含在口中，冷了即吐掉，再含熱的，以痊癒為度。治療重舌口中流涎，宜服此方。以上取蒲黃敷在舌上。良。又方。
原文
上取田中蜂房。燒灰細研。以好酒和。薄敷喉下。立愈。又方。驢乳（一升） 豬乳（一升）
白話
以上取田中的蜂房，燒灰細研，用好酒調和，薄敷在喉嚨下方。立即痊愈。又方：驢乳（一升）、豬乳（一升）。
原文
上二味相和。煎至半升。不計時候。服半匙。又方。上取赤小豆。搗羅為末。以醋和。塗舌上。
白話
以上二味混合，煎至半升，不拘時間，服半匙。又方：以上取赤小豆，搗羅為末，用醋調和，塗在舌上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。