原文
夫手陽明支脈。入於齒。頭面間有風。而陽明脈虛。風挾熱乘虛入於齒齦。搏於血。故血出也。治牙齒縫忽然出血。當歸散方。
白話
手陽明的支脈進入齒部。頭面之間有風邪，而陽明脈空虛，風挾帶熱氣乘虛侵入齒齦，與血相互搏擊，所以出血。治療牙齒縫忽然出血，用當歸散方。
治齦間血出諸方
治齦間血出諸方
治齦間血出諸方14 句
原文
當歸 桂心 甘草（各半兩） 白礬（一兩燒令汁盡）
白話
當歸、桂心、甘草各半兩，白礬一兩燒至汁液盡乾。
原文
上件藥。都搗粗羅。分為三度用。每度以漿水二大盞。煎至一盞。去滓。熱含冷吐。治齒齦血出。地黃湯方。
白話
將以上藥物搗碎過粗篩，分成三份使用。每份用漿水二大盞煎煮至一盞，去除藥渣，熱時含漱冷時吐出。治療齒齦出血，用地黃湯方。
原文
生地黃〔三（二）兩切〕 柳枝（銼一合） 黑豆（二合）
白話
生地黃三（二）兩切碎，柳枝銼成一合，黑豆二合。
原文
上件藥。將豆及柳枝炒令焦。以無灰酒二盞沃之。即下地黃。更煎五六沸。去滓。熱含冷吐。以瘥為度。治齒齦間血出。吃食不得。黃連散方。
白話
將以上藥物中的豆及柳枝炒至焦黑，用無灰酒二盞澆淋，再加入地黃煎煮五至六沸，去除藥渣，熱時含漱冷時吐出，以康復為度。治療齒齦間出血、進食困難，用黃連散方。
原文
黃連 白龍骨 馬牙硝（各一兩） 白礬（一分） 龍腦（一錢）
白話
黃連、白龍骨、馬牙硝各一兩，白礬一分，龍腦一錢。
原文
上件藥。搗細羅為散。研入龍腦令勻。每用半錢。敷齒根下。治齒根血出。白礬散。白礬（三分燒灰） 蚺蛇膽（一錢）
白話
將以上藥物搗碎過細篩，研磨時加入龍腦混合均勻。每次使用半錢，敷在齒根下方。治療牙根出血，用白礬散：白礬三分燒灰，蚺蛇膽一錢。
原文
上件藥。細研為散。先以布揩齒。令血盡。每用半錢。以濕紙上摻藥。於患處貼之。治齒齦血出不止方。
白話
將以上藥物細研成散。先用布擦拭牙齒，讓血出盡。每次使用半錢，用濕紙沾取藥粉，貼在患處。治療齒齦出血不止方。
原文
乾地龍末（一錢） 白礬灰（一錢） 麝香末（半錢）
白話
乾地龍末一錢，白礬灰一錢，麝香末半錢。
原文
上件藥同研令勻。於濕布上塗藥。貼於患處。治齒齦血出不止。龍骨散方。
白話
將以上藥物共同研磨混合均勻。在濕布上塗抹藥物，貼在患處。治療齒齦出血不止，用龍骨散方。
原文
白龍骨（一兩） 生乾地黃（一兩） 乾薑（半兩炮裂銼） 曲頭棘針（一分） 白礬（一分燒灰）
白話
白龍骨一兩，生乾地黃一兩，乾薑半兩炮裂銼碎，曲頭棘針一分，白礬一分燒灰。
原文
上件藥。搗羅為末。每用半錢。揩敷齒齦下。即瘥。治齒縫忽然血出不止方。
白話
將以上藥物搗碎過篩成末。每次使用半錢，塗敷在齒齦下方。即刻康復。治療牙齒縫忽然出血不止方。
原文
胡桐淚半兩。研羅為末用貼齒縫。如血出不定。再貼神效。治無故由齒間血出不止方。上以竹葉濃煎湯。熱含冷吐。治齒浮動。齦腫出血方。上以屋下塵煤面。細羅為散。揩敷齒根下。又方。
白話
胡桐淚半兩，研碎過篩成末，用來貼在牙齒縫隙。如血出不止，再貼效果神驗。治療無故牙齒間出血不止方：用竹葉濃煎成湯，熱時含漱冷時吐出。治療牙齒浮動、齦腫出血方：用屋下的塵煤面，過細篩成散，塗敷在齒根下方。又方。
原文
上以白礬一兩。燒研為末。每用半錢。敷齒根下。又方。上燒銅筋烙血出處。以白礬灰敷之。
白話
用白礬一兩，燒後研成粉末。每次使用半錢，敷在齒根下方。又方：用燒熱的銅筋烙燙出血之處，再用白礬灰敷上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。