原文
夫手陽明之支脈。入於齒。齒是骨之餘。體之所養。若風冷客於經絡。傷於骨。冷氣入齒根。則齒疼也。蟲若蝕齒而疼者。須敷藥。蟲死則痛止也。治齒疼川椒散方。川椒（一分） 鹽（一分） 露蜂房（一分）
白話
手陽明經的支脈，進入牙齒。牙齒是骨骼的剩餘部分，是身體所滋養的部位。如果風冷侵入經絡，傷及骨骼，冷氣進入牙根，就會牙痛。如果蟲子侵蝕牙齒而疼痛的，必須敷藥。蟲子死了疼痛就會停止。治療牙痛的川椒散方：川椒（一分）、鹽（一分）、露蜂房（一分）。
治齒疼諸方
治齒疼諸方
治齒疼諸方14 句
原文
上件藥。搗羅為散。以水一大盞。入蔥白三寸。扚破。煎五六沸。去滓。熱含冷吐。治齒疼白楊皮散方。
白話
以上藥物，搗碎研磨成細末。用水一大杯，加入蔥白三寸，戳破，煎煮五六沸，去除渣滓，趁熱含在口中，冷了就吐出。治療牙痛的白楊皮散方。
原文
白楊樹皮〔四（一）握〕 細辛（半兩） 露蜂房（半兩）
白話
白楊樹皮四至五把、細辛半兩、露蜂房半兩。
原文
上件藥。搗篩為散。每用三錢。以水一大盞。浸一宿。煎令三五沸。去滓。熱含冷吐。治齒疼及風痛。松脂散方。
白話
以上藥物，搗碎過篩成細末。每次用三錢，用水一大杯，浸泡一夜，煎煮三五沸，去除渣滓，趁熱含在口中，冷了就吐出。治療牙痛及風痛的松脂散方。
原文
松脂 顆鹽〔各一兩（合）〕 皂莢（一條不蚛者去皮子炙令黃色）
白話
松脂、顆鹽各一兩（合用）、皂莢一條（沒有蟲蛀的，去皮去子，烤至黃色）。
原文
上件藥。搗篩為散。每用三錢。以水一大盞。煎五七沸。去滓。熱含冷吐。治齒疼立效方。
白話
以上藥物，搗碎過篩成細末。每次用三錢，用水一大杯，煎煮五至七沸，去除渣滓，趁熱含在口中，冷了就吐出。治療牙痛的立效方。
原文
生附子角（十枚為末） 蟾酥（綠豆大） 麝香（一字）
白話
生附子角（十枚，研成末）、蟾酥（綠豆大小）、麝香（一字）。
原文
上件藥。都研令細。用粳米飯和丸。如黍米大。以綿裹一丸。於痛處咬之。有涎即吐卻。又方。
白話
以上藥物，全部研細。用粳米飯調和成丸，如黍米大小。用棉花包裹一丸，在疼痛處咬住。有口水就吐出。另一個方子。
原文
上以獨頭蒜。煨熱。刀切頭少許。熨痛處。冷即易之。亦治蟲痛。痛。以瘥為度。又方
白話
用獨頭蒜，烤熱。用刀切少許蒜頭，熱敷疼痛處，冷了就換。也能治療蟲痛。疼痛，以痊愈為度。另一個方子。
原文
上以川椒一兩去目。搗羅為末。以好白麵。溲丸如皂角子大。燒令熱。於所痛處咬之。不過三五度即瘥。又方。
白話
用川椒一兩去籽，搗碎研磨成細末。用好白麵糊，做成丸如皂角子大小。燒熱後，在疼痛處咬住。不過兩三次就會痊愈。另一個方子。
原文
上以皂角子為末。以帛裹如彈丸大。於酸醋中煮熱。徹即於齒痛處吹之。冷即易之。神效。又方。
白話
用皂角子研成細末。用布包裹如彈丸大小，在酸醋中煮熱。趁熱就在牙痛處吹之，冷了就換。效果神奇。另一個方子。
原文
上以爛棘針二百枚。以水二大盞。煎至一盞。去滓。熱含冷吐。
白話
用爛棘針二百枚，用水二大杯，煎至一杯。去渣，趁熱含在口中，冷了就吐出。
原文
上以白馬尿。熱暖。隨病左右。含浸齒根。冷即吐之。神效。又方。雞糞白燒灰。敷齒根良。又方。牛膝根。搗羅為末。綿裹含之。又方。
白話
用白馬尿，溫熱。隨病情左右，含浸牙根，冷了就吐出。效果神奇。另一個方子：雞糞白燒成灰，敷在牙根效果好。另一個方子：牛膝根，搗碎研磨成細末，用棉花包裹含在口中。另一個方子。
原文
莽草（一兩） 細銼。以水一大盞。煎至七分。去滓。熱含冷吐。
白話
莽草一兩，切細。用水一大杯，煎至七分。去渣，趁熱含在口中，冷了就吐出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。