原文
夫虛勞陰腫者。此由風熱客於腎經故也。令腎虛不能宣散。致腫也。疝者氣痛也。眾筋皆會於陰器。邪客於厥陰少陰之經。與冷氣相搏。則陰腫痛而攣縮也。治虛勞損。腎陰腫。疼痛。宜服海藻丸方。
白話
所謂虛勞陰腫，是由於風熱之邪侵襲腎經所導致的。使得腎氣虛弱不能宣發疏散，才形成腫脹。所謂疝，是指氣機疼痛。眾多筋脈都會合於陰器，若邪氣侵襲厥陰、少陰經脈，與冷氣相互搏結，就會導致陰囊腫脹疼痛且攣縮。治療虛勞損傷、腎陰囊腫脹疼痛，適宜服用海藻丸方。
治虛勞陰腫諸方
治虛勞陰腫諸方
治虛勞陰腫諸方8 句
原文
海藻（一兩洗去鹹味） 肉蓯蓉（三分酒浸一宿刮去皺皮炙乾） 牡蠣粉（半兩） 蘹香子（三分去苗） 木香（半兩） 沉香〔半（三）分〕 天雄（三分炮裂去皮臍） 牛膝（半兩去苗） 硫黃（半兩細研）
白話
海藻（一兩，洗去鹹味）肉蓯蓉（三分，用酒浸泡一夜颳去皺皮後炙乾）牡蠣粉（半兩）蘹香子（三分，去苗）木香（半兩）沉香〔半（三）分〕天雄（三分，炮裂去皮臍）牛膝（半兩，去苗）硫黃（半兩，細研）
原文
上件藥。搗羅為末。入硫黃。都研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服。食前以溫酒下三十丸。鹽湯下亦得。
白話
將以上藥物搗碎研磨成細末，加入硫黃，全部混合均勻研磨。用煉蜜調和，搗製五百至七百次，製成如梧桐子大小的丸藥。每次服用，飯前用溫酒送服三十丸，用鹽湯送服也可以。
原文
治虛勞陰腫。大如升。核痛。人所不能療者。雄黃淋蘸方。雄黃（一兩油研綿裹） 甘草（一尺）
白話
治療虛勞陰囊腫大，如木升大小，睪丸疼痛，常人無法醫治的，採用雄黃淋蘸方。雄黃（一兩，用油研磨後用綿布包裹）甘草（一尺）
原文
上件藥末。以水三升。煮取二升。去滓。看冷熱。於密室中洗之。後以暖棉衣裹之。一日一度用之。又方。用莧菜根。搗敷之。又方。蔓荊根搗敷之。又方。搗馬鞭草敷之。治虛勞陰腫痛方。
白話
將以上藥物研成細末，用水三升，煮取二升。去掉藥渣，待冷熱適宜時，在密閉的房間中洗滌患處。之後用溫暖的棉衣包裹患處。每日使用一次。另外的處方：用莧菜根搗爛外敷。又一方：用蔓荊根搗爛外敷。又一方：搗爛馬鞭草外敷。治療虛勞陰囊腫痛的方子。
原文
上取椰（桃）仁去尖皮。炒微黃。為末。以熱酒服彈丸許。日三四服。即瘥。治虛勞陰腫大方。
白話
取椰（桃）仁去掉尖皮，炒至微黃，研成細末。用熱酒服用如彈丸大小的量。每天服用三至四次，即可痊愈。治療虛勞陰囊腫大的處方。
原文
取雞翅燒灰。以粥飲調服二錢。腫在左取左。在右取右翅也。治虛勞陰腫冷痛方。
白話
取雞翅燒成灰，用粥湯調服二錢。如果腫在左側就取左翅，腫在右側就取右翅。治療虛勞陰囊腫大且冷痛的處方。
原文
上取椒楝擇新好者。令淨布於綿內令厚。以裹腫處。須臾熱氣大通。即效。日再易之。
白話
取椒楝選擇新鮮完好的，用乾淨的布包裹厚厚一層，用來敷在腫處。不一會兒熱氣大通，即可見效。每天更換兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。