原文
傷寒脈濡而弱。陽氣不足。不可下之。下之則心下痞。津液內竭。咽燥鼻乾也。
白話
傷寒病脈象濡弱，這是陽氣不足的表現。不可以使用下法治療。如果使用了下法，就會導致心下部位感到痞悶，津液在體內耗竭，咽喉乾燥、鼻腔乾澀。
辨不可下形證
辨不可下形證
辨不可下形證7 句
原文
傷寒脈浮而緊。浮則為風。緊則為寒。風則傷榮。寒則傷衛。榮衛俱病。骨節煩疼。當發其汗。而不可下也。
白話
傷寒病脈象浮緊，浮表示有風邪，緊表示有寒邪。風邪會損傷榮分，寒邪會損傷衛分，榮衛兩者都發生病變，就會出現骨關節劇烈疼痛。這應當用發汗的方法治療，而不可以使用下法。
原文
傷寒脈浮濡弱。不得發汗。無陽故也。陽亡虛盡中弱澀者。不可下。
白話
傷寒病脈象浮濡弱，不可以發汗，這是因為陽氣已經衰竭的緣故。陽氣亡失、虛損至盡而呈現微弱澀滯的人，不可以使用下法。
原文
傷寒結胸證。其脈浮大不可下。下之即死矣。太陽與陽明合病。喘促胸滿。不可下。
白話
傷寒病出現結胸證時，脈象浮大不可以使用下法，一旦下法就會導致死亡。太陽病和陽明病同時發生，氣喘急促、胸膈滿悶，不可以使用下法。
原文
太陽與少陽合病。心下堅。頸項強而眩。不可下也。夫四逆病厥者。不可下也。夫病欲吐者。不可下也。夫病有外證未解。不可下之。下之為逆也。
白話
太陽病和少陽病同時發生，心下部位堅硬，頸項僵硬並且眩暈，不可以使用下法。手足冰冷的四逆證和厥證，不可以使用下法。嘔吐傾向的病症，不可以使用下法。病症有表證尚未解除的，不可以使用下法，使用下法就是治療的錯誤。
原文
夫病發於陽而反下之。熱入於咽。作結胸也。太陰病其人腹滿吐食。不可下。下之益甚。
白話
病發於陽經卻反而用下法，熱邪內陷咽部，就會形成結胸證。太陰病的患者腹部脹滿、嘔吐、吃不下東西，不可以使用下法，下法會使病情更加嚴重。
原文
少陽病當心下堅滿。不可下。下之。後利不止者死。
白話
少陽病心下部位堅硬脹滿，不可以使用下法。如果用了下法，之後腹瀉不止的，就會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。