原文
大法。秋宜下。凡可湯勝丸。中病便止。不必盡之。少陰病得之口燥咽乾。宜急下之。傷寒病人腹滿。不大便者。亦然。
白話
大原則。秋季適宜用下法。凡是可以用湯藥治療的勝過用丸藥。中病就停止，不必用完所有藥量。少陰病患者如果出現口燥咽乾，應當儘快用下法。傷寒病患者腹部脹滿、大便不通的，也是如此。
辨可下形證
辨可下形證
辨可下形證12 句
原文
傷寒下痢。三部脈皆和。按其心下堅。宜急下之。
白話
傷寒腹瀉的患者，三部脈都平和，但按壓心下部堅硬，應當儘快用下法。
原文
傷寒下痢。脈遲滑者實也。其痢未得便止。當更宜下之。傷寒病腹中滿痛者為實。當宜下之。傷寒脈數而滑者。有宿食。當下之則愈。
白話
傷寒腹瀉的患者，脈象遲而滑是實證。腹瀉未止，應當繼續用下法。傷寒病患者腹中脹滿疼痛的是實證，應當用下法。傷寒病脈象數而滑的，有宿食停滯，用下法就會痊愈。
原文
傷寒六七日。目中瞳子不明。無外證。大便難。微熱者。此為實。宜急下之。
白話
傷寒六七天後，眼睛視物模糊。沒有明顯的外證，大便困難，有輕微發熱。這是實證，應當儘快用下法。
原文
太陽病七八日。脈微浮者。其人發狂。此下焦有熱。小腹當堅而滿。小便自利。下血乃愈。瘀熱在裡故也。宜下之。
白話
太陽病七八天後，脈象微浮的，患者發狂。這是下焦有熱，小腹應當堅硬且脹滿，小便通利，排出瘀血才能痊愈。是因為瘀熱在體內的緣故。適宜用下法。
原文
陽明病但頭汗出。其身無汗。小便不利。渴汁水漿。此為瘀熱在裡。身必發黃。宜急下之。
白話
陽明病只是頭部出汗，身體其他部位無汗，小便不暢利，口渴想喝水。這是瘀熱在體內，全身必然會發黃。應當儘快用下法。
原文
傷寒有熱。而小腹滿者。小便反利。為有蓄血。當宜下之。
白話
傷寒發熱而小腹脹滿的，小便反而通利，這是有蓄積的瘀血。應當用下法。
原文
傷寒病五六日。不大便。繞臍痛。煩躁汗出者。此為有結。汗出後則暫解。日晡則復發。脈實者。當宜下之。
白話
傷寒病五六天，沒有大便，繞著肚臍疼痛，煩躁出汗的，這是有結滯。出汗後就暫時緩解，傍晚就又復發。脈象實的，應當用下法。
原文
傷寒七八日。身黃如橘。小便不利。其腹微滿者。宜下之。
白話
傷寒七八天，全身發黃如同橘子顏色，小便不暢利，腹部稍微脹滿的，適宜用下法。
原文
陽明病其人多汗。津液越出。胃中有熱。大便必堅。宜下之。
白話
陽明病患者汗出很多，津液外泄，胃中有熱，大便必然堅硬，適宜用下法。
原文
傷寒大下後。六七日不大便。煩熱不解。腹滿如痛者。此有宿食。宜下之。
白話
傷寒大下之後。六七天不大便，煩躁發熱不能緩解，腹部脹滿如疼痛的，這是有宿食。適宜用下法。
原文
傷寒病小便不利。大便乍難乍易。時有微熱。不能臥。此胃內有結燥故也。宜下之。
白話
傷寒病小便不暢利，大便有時困難有時容易，時常有輕微發熱，不能躺臥。這是胃內有乾結燥熱的緣故。適宜用下法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。