太平聖惠方

辨不可吐形證

辨不可吐形證

辨不可吐形證2
原文
太陽病惡寒而發熱。自汗出而反不惡寒熱。關上脈細數者。不可吐之。
白話
太陽病,惡寒並且發熱,自己出汗但反而不惡寒發熱,關上脈搏細數的,不可使用吐法。
原文
少陰病其人慾食。入則吐。心中溫溫欲吐。復不能吐。手足寒。脈弦遲。乾嘔。此膈上有寒。不可吐之。當宜溫也。諸四逆者。不可吐之。諸虛羸。不可吐之。新產者。不可吐之。病者惡寒而不欲近衣。不可吐之。
白話
少陰病,病人想吃東西,但吃進去就吐出來,心中溫溫欲吐,卻又吐不出來,手足冰冷,脈搏弦遲,乾嘔。這是膈上有寒,不可使用吐法,應當用溫法。所有四肢逆冷的,不可使用吐法。所有虛弱消瘦的,不可使用吐法。剛生產後的婦女,不可使用吐法。病人惡寒卻不想靠近衣服,不可使用吐法。