原文紫葳（微寒） 鹿角膠（平溫） 桑上寄生（平） 鯉魚（寒） 烏雌雞（溫） 蔥白（平） 阿膠（平微溫）白話提出修訂紫葳（微寒）、鹿角膠（平溫）、桑上寄生（平）、鯉魚（寒）、烏雌雞（溫）、蔥白（平）、阿膠（平微溫）。