原文
當歸(溫大溫) 芍藥(平微寒) 桔梗(微溫) 乾薑(溫大熱) 桂心(大熱) 蜀椒(溫大熱) 附子(溫大熱) 吳茱萸(溫大熱) 烏頭(溫大熱) 甘草(平) 礜石(大熱生溫熟熱) 術(溫)戎鹽(寒) 芎藭(溫) 厚朴(溫大溫) 小蒜(溫) 高良薑(大溫) 蜂子(平微寒) 肉豆蔻(溫) 蓬莪朮(句律切)(平)
白話
當歸(溫,大溫),芍藥(平,微寒),桔梗(微溫),乾薑(溫,大熱),桂心(大熱),蜀椒(溫,大熱),附子(溫,大熱),吳茱萸(溫,大熱),烏頭(溫,大熱),甘草(平),礜石(大熱,生溫熟熱),術(溫),戎鹽(寒),芎藭(溫),厚朴(溫,大溫),小蒜(溫),高良薑(大溫),蜂子(平,微寒),肉豆蔻(溫),蓬莪朮(句律切)(平)