太平聖惠方

辨七表八里脈法

辨七表八里脈法

辨七表八里脈法17
原文
浮芤滑實弦緊洪為七表。遲緩澀微沉伏濡弱為八里。
白話
浮、芤、滑、實、弦、緊、洪七種脈象屬於七表。遲、緩、澀、微、沉、伏、濡、弱八種脈象屬於八里。
原文
浮為中風。左手寸口脈浮。中風發熱頭痛。關脈浮。腹脹胃虛。尺脈浮。大便難。右手寸口脈浮。肺風鼻塞。關脈浮。食不消化。尺脈浮。小便澀也。
白話
浮脈主中風。左手寸口脈浮,主中風發熱頭痛。關脈浮,主腹脹胃虛。尺脈浮,主大便困難。右手寸口脈浮,主肺風鼻塞。關脈浮,主食不消化。尺脈浮,主小便澀滯。
原文
芤為失血。及血實。左手寸口脈芤。則吐血或衄血。關脈芤。大便下血。尺脈芤。小便赤及下血。右手寸口脈芤。胸中有積血。關上脈芤。腹內有瘀血。尺脈芤。小腹疼痛下血。
白話
芤脈主失血及血實。左手寸口脈芤,主吐血或鼻出血。關脈芤,主大便帶血。尺脈芤,主小便發赤及便血。右手寸口脈芤,主胸中有積血。關上脈芤,主腹內有瘀血。尺脈芤,主小腹疼痛下血。
原文
滑為吐逆。寸口滑。胸滿氣逆。關脈滑。胸中寒吐逆。不欲食。尺脈滑。為下痢。夫人月信不通。滑脈但在寸關。皆主吐逆也。
白話
滑脈主吐逆。寸口滑,主胸滿氣逆。關脈滑,主胸中寒邪而致吐逆、不想吃東西。尺脈滑,主下痢。婦女月經不通。滑脈若只出現在寸關,皆主吐逆。
原文
實為下痢。寸口實。胸中熱。關脈實。腹中滿。寒疝。氣急下痢。尺脈實。小腹滿痛。小便澀。
白話
實脈主下痢。寸口實,主胸中熱。關脈實,主腹中脹滿、寒疝、氣急下痢。尺脈實,主小腹脹滿疼痛、小便澀滯。
原文
弦為拘急。寸口脈弦。胸中急痛。關脈弦。胃中寒。心下拘急。尺脈弦。小腹急滿。左右弦皆主拘急也。
白話
弦脈主拘急。寸口脈弦,主胸中急痛。關脈弦,主胃中寒、心下拘急。尺脈弦,主小腹急滿。左右手的弦脈皆主拘急。
原文
緊為痛。寸口脈緊。頭中痛。關脈緊。心下痛。尺脈緊。臍下痛。左右緊皆主痛也。
白話
緊脈主痛。寸口脈緊,主頭中痛。關脈緊,主心下痛。尺脈緊,主臍下痛。左右手的緊脈皆主疼痛。
原文
洪為熱。寸口脈洪。胸脅熱滿。關脈洪。胃中有積熱。吐逆無常。尺脈洪。小腹滿。陰中痛。左右洪皆主熱也。
白話
洪脈主熱。寸口脈洪,主胸脅熱滿。關脈洪,主胃中有積熱、嘔吐上逆無常。尺脈洪,主小腹脹滿、陰中疼痛。左右手的洪脈皆主熱。
原文
遲為寒。寸口脈遲。上焦有寒。關脈遲。中焦有寒。尺脈遲。下焦有寒。左右遲皆主寒也。
白話
遲脈主寒。寸口脈遲,主上焦有寒。關脈遲,主中焦有寒。尺脈遲,主下焦有寒。左右手的遲脈皆主寒。
原文
緩為風結。寸口脈緩。皮膚不仁。關脈緩。腹中有風結。尺脈緩。下焦有寒。左右緩皆主風寒也。
白話
緩脈主風結。寸口脈緩,主皮膚麻木不仁。關脈緩,主腹中有風結。尺脈緩,主下焦有寒。左右手的緩脈皆主風寒。
原文
澀為血滯。寸口脈澀。陽氣虛。衛氣不足。關脈澀。心血氣虛。榮氣不足。尺脈澀。足脛逆冷。腹中雷鳴。左右澀皆主氣不足也。
白話
澀脈主血滯。寸口脈澀,主陽氣虛、衛氣不足。關脈澀,主心血氣虛、榮氣不足。尺脈澀,主足脛逆冷、腹中雷鳴。左右手的澀脈皆主氣不足。
原文
微為氣痞。寸口脈微。上焦寒氣痞結。關脈微。胃中寒。心下痛。愊愊然。尺脈微。小腹有寒積聚。左右微皆為氣痞也。
白話
微脈主氣痞。寸口脈微,主上焦寒氣痞結。關脈微,主胃中寒、心下疼痛、隱隱不適。尺脈微,主小腹有寒積聚。左右手的微脈皆為氣痞。
原文
沉為水。寸口脈沉。胸中有寒飲。關脈沉。心下滿短氣。尺脈沉。腰痛腳弱有急水氣。左右沉皆主水也。
白話
沉脈主水。寸口脈沉,主胸中有寒飲。關脈沉,主心下脹滿、短氣。尺脈沉,主腰痛、腳弱、有急迫的水氣。左右手的沉脈皆主水。
原文
伏為物聚。寸口脈伏。胸中有物聚也。關脈伏。有水氣。溏泄。尺脈伏。有水穀不化。左右伏皆有物聚也。
白話
伏脈主物聚。寸口脈伏,主胸中有物聚結。關脈伏,主有水氣、大便溏泄。尺脈伏,主有水穀不化。左右手的伏脈皆主有物聚結。
原文
濡為虛損。寸口脈濡。氣少。虛損多汗。關脈濡。苦重下虛弱。尺脈濡。發熱惡寒。左右濡俱主虛損也。
白話
濡脈主虛損。寸口脈濡,主氣少、虛損多汗。關脈濡,主下身虛弱困苦。尺脈濡,主發熱惡寒。左右手的濡脈皆主虛損。
原文
弱為筋萎。寸口脈弱。陽氣虛。汗自出。關脈弱。胃氣不足。小熱大虛。尺脈弱。骨肉痠疼。左右弱皆主虛也。
白話
弱脈主筋萎。寸口脈弱,主陽氣虛、汗自出。關脈弱,主胃氣不足、微熱大虛。尺脈弱,主骨肉酸疼。左右手的弱脈皆主虛。
原文
浮芤相搏。中風衄血。浮滑相搏。中風吐逆。浮實相搏。中風下痢。浮弦相搏。中風拘急。浮緊相搏。中風體痛。浮芤相搏。中風發熱。
白話
浮脈與芤脈相搏,主中風鼻出血。浮脈與滑脈相搏,主中風吐逆。浮脈與實脈相搏,主中風下痢。浮脈與弦脈相搏,主中風拘急。浮脈與緊脈相搏,主中風身體疼痛。浮脈與芤脈相搏,主中風發熱。