原文
治小兒肝臟實熱，手尋衣領及亂捻物，目直視不搐，得心熱則搐，身反折強直，目連扎或目內青者，或臟腑泄瀉諸藥不能止者，以致脾胃久虛，並宜服之。
白話
治療小兒肝臟實熱，症狀為手摸衣領和亂抓東西，眼睛直視不抽搐，若心熱則抽搐，身體向後反折強直，眼睛頻頻眨動或眼內發青，或者臟腑泄瀉，各種藥物不能止住，以致脾胃長期虛弱，都應服用此藥。
卷十一
瀉青丸（又名渴肝丸，減大黃）
卷十一／治小兒諸疾門3 句
原文
當歸（去蘆頭，切，焙秤） 龍膽（焙乾） 川芎 山梔子仁 大黃（濕紙裹煨） 羌活 防風（去蘆頭，切，焙。秤各一兩）
白話
當歸（去蘆頭，切片，烘乾秤量） 龍膽（烘乾） 川芎 山梔子仁 大黃（用濕紙包裹煨過） 羌活 防風（去蘆頭，切片，烘乾。秤量各一兩）
原文
上為細末，煉蜜和丸，每兩用三十丸。每服半丸至一丸，煎竹葉湯，同沙糖溫水化下。
白話
以上藥材研為細末，用煉蜜和成丸，每兩藥末製成三十丸。每次服用半丸至一丸，用煎煮的竹葉湯，加入沙糖用溫水化開服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。