御藥院方

卷十一

虎睛丸

卷十一/治小兒諸疾門3
原文
治小兒二十四種驚癇,手足壯熱,嘔逆夜啼,臥睡不安,驚痢。
白話
治療小兒二十四種驚癇,手足壯熱,嘔逆,夜啼,臥睡不安,驚痢。
原文
虎睛(一對,微炙,細研) 牛黃 梔子仁 白茯苓(各半兩) 人參(去蘆頭) 鉤藤 川大黃 黃芩(以上各一兩) 生犀角屑(二兩) 蛇蛻皮
白話
虎睛(一對,微火炙烤,研磨成細粉)、牛黃、梔子仁、白茯苓(各半兩)、人參(去除蘆頭)、鉤藤、川大黃、黃芩(以上各一兩)、生犀角屑(二兩)、蛇蛻皮
原文
上件藥搗羅為末,細研令勻,煉蜜和丸,如梧桐子大。三歲兒每服,以熟水研破一丸服之。三四歲兒每服二丸,以粥飲下亦得。更隨兒大小,以意加減。
白話
以上藥物搗碎篩成細末,仔細研磨均勻,用煉蜜調和製成丸,如梧桐子大小。三歲兒童每次服用,用熱水研磨開一丸服用。三四歲兒童每次服用二丸,用粥水送服也可以。再根據兒童大小,酌情加減。