卷十一

郁李仁丸

卷十一／治小兒諸疾門3 句

原文

治襁褓小兒大小便不通，並驚熱痰實，欲得溏動。

白話

治療襁褓中的嬰兒大小便不通，以及驚熱痰實，欲使其大便溏泄通暢。

原文

川大黃（一兩，去粗皮，取實者，銼，酒浸半日，控干，炒，為細末）郁李仁（一兩，去皮）滑石（半兩，細研）

白話

川大黃（一兩，去除粗皮，選取實心的部分，切碎，用酒浸泡半天，瀝乾，炒製，研為細末）、郁李仁（一兩，去皮）、滑石（半兩，細細研磨）

原文

上先將郁李仁研成膏，和大黃、滑石，丸如黍米大，量大小與之，以乳汁或薄荷湯下。

白話

以上藥物先將郁李仁研磨成膏狀，與大黃、滑石調和，製成黍米大小的藥丸，根據患兒大小酌量服用，用乳汁或薄荷湯送下。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。