原文
治小兒心神不寧，有時驚悸、目睛偏視、痰涎不利，甚則瘛瘲。服之安鎮心神，罷驚止搐。
白話
治療小兒心神不寧，有時驚悸、眼睛偏視、痰涎不順暢，嚴重時則抽搐。服用此藥可以安鎮心神，止驚止搐。
卷十一
丹砂鎮心丸
卷十一／治小兒諸疾門3 句
原文
硃砂（一兩，飛研） 牛黃（一錢） 生龍腦 麝香（各一錢） 鉛白霜（二錢） 天竺黃（二錢，以上各細研） 天麻（明大者，二兩） 人參（半兩） 茯苓（半兩，白者，去黑皮） 甘草（炙，半兩）
白話
硃砂（一兩，水飛研磨），牛黃（一錢），生龍腦、麝香（各一錢），鉛白霜（二錢），天竺黃（二錢，以上各細研磨），天麻（二兩，挑選明亮且大者），人參（半兩），白茯苓（半兩，去掉黑皮），炙甘草（半兩）。
原文
上一十味為細末，與研藥同研勻細，煉蜜和丸，如雞頭實大。每服一丸，煎金銀薄荷湯化下。
白話
以上十味藥材研磨成細末，與預先研好的藥一同研磨均勻細緻，用煉蜜調和製成丸劑，如雞頭實大小。每次服用一丸，用金銀薄荷湯煎化服下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。