御藥院方

卷十一

涼驚丸

卷十一/治小兒諸疾門2
原文
治風熱相搏,手足搐搦,目睛上視。草龍膽末 防風末 青黛末 鉤藤末(各三錢匕) 牛黃 麝香(各一錢匕) 黃連末(二錢匕) 龍腦(一錢匕)
白話
治療風邪與熱邪互相搏結,導致手腳抽搐、眼睛向上翻視。藥材包含:草龍膽末、防風末、青黛末、鉤藤末(各三錢匕),牛黃、麝香(各一錢匕),黃連末(二錢匕),龍腦(一錢匕)。
原文
上同研勻,麵糊為丸,如粟米大。每服三五丸至一二十丸,煎金銀湯送下,溫服。
白話
將以上藥材一同研磨均勻,用麵糊調製成丸,大小如粟米。每次服用三、五丸到一、二十丸,用金銀花煎煮的湯液送服,溫熱服用。