御藥院方

卷十一

禹餘糧丸

卷十一/經候2
原文
桂(去皮) 禹餘糧(燒,醋淬) 龍骨 川烏頭(炮) 紫石英 人參 桑寄生 杜仲(去皮,炒) 五味子 遠志(去心) 澤瀉 當歸(切,洗,焙) 石斛(去根) 蓯蓉 乾薑(各二兩) 牡蠣(燒) 甘草(炙) 川椒(去目,炒,出汗)
白話
桂枝(去除外皮)、禹餘糧(燒過,用醋淬)、龍骨、川烏頭(炮製)、紫石英、人參、桑寄生、杜仲(去除外皮,炒過)、五味子、遠志(去除中心)、澤瀉、當歸(切片,清洗,烘乾)、石斛(去除根部)、肉蓯蓉、乾薑(各二兩)、牡蠣(燒過)、甘草(炙過)、川椒(去除籽,炒過,使出汗)。
原文
上為末,煉蜜和丸,如梧桐子大。米飲下二十丸,漸加至三十丸,日三服。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和製成丸劑,大小如梧桐子。每次用米湯送服二十丸,逐漸增加到三十丸,每日服用三次。