原文
論曰：經者常候。謂其一身之陰陽愆伏，知其安危，故其來必以月，太過不及皆為不調。過於陽則前期而來，過於陰則後期而至。
白話
論說：月經是經常的徵候。說它反映一身陰陽的失調，可以知道安危，所以它的到來必定按月，太過或不及都是不調。陽氣過盛就提前到來，陰氣過盛就延後到來。
卷十一
經候
卷十一／經候4 句
原文
其有乍多乍少、斷絕不行、崩漏不止，亦由陰陽衰盛，寒熱為邪，詳說於下。
白話
其有忽多忽少、斷絕不來、崩漏不止，也是由於陰陽的衰盛，寒熱為邪，詳細說明在下面。
原文
若經候乍多乍少，或前或後，臍腹時痛，面色不澤，久不治之，漸至虛損，俱令人斷產變生他病。
白話
若月經忽多忽少，或前或後，肚臍腹部時常疼痛，面色不光澤，久不治療，逐漸導致虛損，都會使人不能生育而變生其他疾病。
原文
此由衝任虛弱，後致營衛不調；或陰氣乘陽，胞寒氣冷，血不運行，故乍少；或陽氣乘陰，血熱流散，故令乍多。當調其陰陽，順其血氣。宜服：
白話
這是由於衝任虛弱，後來導致營衛不調；或陰氣侵犯陽氣，子宮寒氣冷，血不運行，所以忽少；或陽氣侵犯陰氣，血熱流散，所以使月經忽多。應當調和陰陽，順調血氣。宜服：
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。