卷十一

滋榮丸

卷十一／治婦人諸疾門3 句

原文

治婦人本經衰少，愆期不來及有血結成塊，臍下堅硬，疼痛不消，並宜治之。

白話

治療婦女月經量少，經期延後不來，以及血液結成塊狀，臍下堅硬，疼痛不消，都適合用本方治療。

原文

熟乾地黃人參五味子赤芍藥當歸遠志（去苗）白茯苓（去皮）牡丹皮桂心藁本（以上各一兩）防風卷柏細辛山藥（各半兩）白朮（二錢）

白話

熟乾地黃、人參、五味子、赤芍藥、當歸、遠志（去苗）、白茯苓（去皮）、牡丹皮、桂心、藁本（以上各一兩）、防風、卷柏、細辛、山藥（各半兩）、白朮（二錢）。

原文

上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大。每服三十丸，食前空心，溫酒下，日進二服。

白話

以上藥物研為細末，用煉蜜和勻製成丸劑，如梧桐子大小。每次服用三十丸，於飯前空腹，用溫酒送下，每日服用兩次。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。