御藥院方

卷十

神效膏

卷十/治瘡腫折傷門2
原文
治損撲著筋骨疼痛。小椒(二兩,炒黃色) 乳香(八錢,另研)
白話
治療跌打損傷導致的筋骨疼痛。使用小椒(二兩,炒到黃色)、乳香(八錢,另外研磨成粉)。
原文
上為細末,用好醋打麵糊,調藥塗在痛處上,用紙貼之。
白話
將以上藥材研磨成細末,用好醋調成麵糊狀,將藥塗抹在疼痛的部位,再用紙貼蓋住。