御藥院方

卷十

外用清毒藥

卷十/治瘡腫折傷門2
原文
治諸腫毒堅硬不消。黍黏子 葛根 升麻 地骨皮 黃花地丁 甘草 金銀花(各等分)
白話
治療各種腫毒堅硬不消散。黍黏子、葛根、升麻、地骨皮、黃花地丁、甘草、金銀花(各等分)。
原文
上件為粗末,每用五七錢,水一升,煎十沸,於腫四畔熱用,冷則再暖。
白話
以上藥材為粗末,每次用五到七錢,加水一升,煎煮十沸,在腫脹的四周趁熱使用,冷卻後再加熱。