原文
治一切癰疽毒腫，發骨、發背、發眉、髮鬢、發髭、發腦、發手、發足，應系瘡瘍毒腫。
白話
治療一切癰疽毒腫，包括發骨、發背、發眉、髮鬢、發髭、發腦、發手、發足，凡是屬於瘡瘍毒腫的。
卷十
內托散
卷十／治瘡腫折傷門5 句
原文
未膿者，即消散；已膿者，即破潰；已潰者，即收斂。
白話
未化膿的，就消散；已化膿的，就破潰；已潰破的，就收斂。
原文
消毒順氣，托裡定痛，收瘡口，散腫毒及腸癰、胃癰，皆可用化毒排膿內補。
白話
消毒順氣，托裡定痛，收斂瘡口，消散腫毒以及腸癰、胃癰，都可以用化毒排膿內補。
原文
黃耆 當歸 川芎 白茯苓 芍藥 白芷 甘草 人參 厚朴（去粗皮，生薑汁製） 桂（去皮。以上各等分）
白話
黃耆、當歸、川芎、白茯苓、芍藥、白芷、甘草、人參、厚朴（去粗皮，生薑汁製）、桂（去皮。以上各等分）。
原文
上件一十味為細末。每服三錢至五錢，不計時候，溫酒調下，如不飲酒，以木香湯調下。
白話
以上十味藥為細末。每次服用三錢至五錢，不拘時候，溫酒調下，如不飲酒，用木香湯調下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。