御藥院方

卷十

漏蘆煮散

卷十/治瘡腫折傷門2
原文
治瘡癤癰腫內消。漏蘆(去土),白蘞,黃芩(去黑心),麻黃(去根節),白薇(洗),枳實(麩炒),升麻,芍藥,大黃(炒,銼),甘草(炙。各一兩)
白話
治療瘡癤癰腫,使之內消。漏蘆(去除泥土),白蘞,黃芩(去除黑心),麻黃(去除根節),白薇(洗過),枳實(麩炒),升麻,芍藥,大黃(炒過,銼碎),甘草(炙過,各一兩)。
原文
上件搗羅為散,每服二錢匕,水一盞,煎至七分,溫服。
白話
將以上藥材搗碎過篩製成散劑,每次服用二錢匕,用水一盞煎煮至七分,溫服。