原文
治一切腫毒，結硬疼痛。玄參（二錢半） 藁本 牛膝 續斷（各一錢半） 羌活（二錢） 葛根（二錢半） 柴胡（去苗，一錢） 木鱉子（去皮，三錢） 沉香（三錢半） 木香 當歸（洗，焙） 升麻（各二錢半） 赤芍藥（半錢） 丹參（一錢半） 何首烏（二錢） 牡丹皮（一錢皮） 芝麻（二錢） 槐白皮 甘草 白蘞 川芎 桃仁（湯浸，去皮尖） 杏仁（湯浸，去皮尖） 白附子 木通 赤茯苓 亂髮（用水濯洗淨，令乾。以上各二錢半） 細辛（一錢半） 白芷（三錢） 防風 黃耆（各半兩） 蒼朮（去皮，一錢半） 白芨（四錢） 上好黃丹（一十三兩） 臘日澄清芝麻油（一斤四兩）
白話
治療一切腫毒，結塊堅硬疼痛。玄參（二錢半）、藁本、牛膝、續斷（各一錢半）、羌活（二錢）、葛根（二錢半）、柴胡（去除苗，一錢）、木鱉子（去除外皮，三錢）、沉香（三錢半）、木香、當歸（洗過，烘乾）、升麻（各二錢半）、赤芍藥（半錢）、丹參（一錢半）、何首烏（二錢）、牡丹皮（一錢皮）、芝麻（二錢）、槐白皮、甘草、白蘞、川芎、桃仁（用熱水浸泡，去除皮尖）、杏仁（用熱水浸泡，去除皮尖）、白附子、木通、赤茯苓、亂髮（用水洗滌乾淨，使其乾燥。以上各二錢半）、細辛（一錢半）、白芷（三錢）、防風、黃耆（各半兩）、蒼朮（去除外皮，一錢半）、白芨（四錢）、上好的黃丹（十三兩）、臘日澄清的芝麻油（一斤四兩）。