御藥院方

卷十

生明丸

卷十/治眼目門2
原文
治眼目暴赤,睛痛腫赤。薄荷葉 川芎(各七錢半) 縮砂仁 甘菊花(各半兩)
白話
治療眼睛突然發紅,眼珠疼痛腫脹發紅。薄荷葉、川芎(各七錢半)、縮砂仁、甘菊花(各半兩)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,每二兩作一十五丸,每服一丸至二丸,細嚼溫水送下,噙化亦得。
白話
將以上藥材研磨成細末,用煉製的蜂蜜調和成丸,每二兩做成十五丸,每次服用一至二丸,細細嚼碎用溫水送服,含在口中溶化也可以。