卷十

增明丸

卷十／治眼目門3 句

原文

治一切眼目昏暗，翳膜遮睛，或眼見黑花，熱淚時出，視物不明，並皆治之。

白話

治療一切眼目昏暗，翳膜遮蓋眼睛，或眼見黑花，熱淚時常流出，視物不明，都可以治療。

原文

當歸芍藥川芎熟乾地黃木香連翹甘草檳榔（各一兩）山梔子薄荷葉黃芩（各半兩）大黃（二兩）芒硝（七錢半）牽牛（輕炒，取頭末，一兩半）

白話

當歸、芍藥、川芎、熟乾地黃、木香、連翹、甘草、檳榔（各一兩）、山梔子、薄荷葉、黃芩（各半兩）、大黃（二兩）、芒硝（七錢半）、牽牛（輕炒，取頭末，一兩半）。

原文

上件同為細末，燒飯為丸，如梧桐子大。每服三四十丸，不拘時候，茶清下，或荊芥湯下，諸飲亦得，日進一二服，服經月餘，自覺功效。

白話

以上藥物一同研磨成細末，用米飯製成丸，如梧桐子大。每次服用三四十丸，不拘時間，用清茶送下，或用荊芥湯送下，其他飲料也可以，每日服用一兩次，服用一個多月後，自覺功效。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。