御藥院方

卷十

杞菊丸

卷十/治眼目門2
原文
治內外障眼,有翳暈或無翳,視物不明。甘菊花(揀淨) 枸杞(各二兩) 川芎 薄荷葉(各一兩) 蒼朮(六兩,米泔浸三日,一日換水,去皮,曬乾)
白話
治療內外障眼,有翳暈或無翳,視物不明。甘菊花(揀淨)、枸杞(各二兩)、川芎、薄荷葉(各一兩)、蒼朮(六兩,米泔水浸泡三日,每日換水,去皮,曬乾)。
原文
上為細末,煉蜜為丸,如彈子大。每服一丸,細嚼茶清下,食後,日進二服。
白話
以上藥材研為細末,煉蜜為丸,如彈子大小。每次服用一丸,細嚼後用清茶送下,飯後服用,每日兩次。