原文
治眼見黑花兒，去翳明目。巴戟（去心，一兩） 枸杞（二兩） 甘菊花（揀，三兩） 旋覆花（揀，四兩） 蜀椒（去目及閉口者，五兩）
白話
治療眼睛看見黑花兒，去除翳膜，使眼睛明亮。巴戟（去心，一兩）、枸杞（二兩）、甘菊花（揀，三兩）、旋覆花（揀，四兩）、蜀椒（去掉目及閉口者，五兩）。
卷十
五倍丸
卷十／治眼目門3 句
原文
上將椒入銀石器中，入青鹽四兩，醋三升，慢火煮乾，如器小旋添醋煮，候乾，只將椒與前四味焙乾，杵為末，煉蜜和丸，如梧桐子大。
白話
將蜀椒放入銀石器中，加入青鹽四兩、醋三升，用慢火煮乾，如果容器小就逐漸添加醋繼續煮，等到煮乾，只取蜀椒與前面四味藥一起焙乾，搗成細末，用煉蜜調和製成丸，像梧桐子那樣大。
原文
每服三十丸，空心，日午夜臥溫酒送下，或鹽湯亦可。
白話
每次服用三十丸，空腹，在中午及晚上睡前用溫酒送服，或者用鹽湯也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。