原文
漆牙藥，牙縫黑。綠礬（二兩，研） 銅綠（二錢，研，以上二味為青牙藥先上） 五倍子末（六錢） 訶子皮（取末，一兩半） 黃丹（五錢，以上系是紅牙藥後上）
白話
這是用來塗黑牙齒的藥，能使牙縫變黑。綠礬（二兩，研磨成粉）、銅綠（二錢，研磨成粉，以上這兩味是青牙藥，先塗上）、五倍子末（六錢）、訶子皮（取粉末，一兩半）、黃丹（五錢，以上這些是紅牙藥，後塗上）。
卷九
訶子散
卷九／治咽喉口齒門2 句
原文
上件先用前二味，牙縫中上了，後少時再用後三味，依前上，封裹少時，用溫漿水漱。
白話
以上藥材，先用前面兩味藥，塗在牙縫中，過一會兒再用後面三味藥，依照前面的方法塗上，封住包裹一段時間，然後用溫熱的米湯漱口。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。