原文
治牙齒齦肉不固及腎弱齒疏，或血出侵蝕。石燕子（一十對，火燒，醋淬七返，後再燒一次，去醋氣，細研） 青鹽（研） 麝香（研。各一錢）
白話
治療牙齒牙齦肉不牢固以及腎虛牙齒稀疏，或出血侵蝕。石燕子（十對，火燒，醋淬七次，之後再燒一次，去除醋氣，細研） 青鹽（研） 麝香（研。各一錢）
卷九
牢牙石燕子散
卷九／治咽喉口齒門2 句
原文
上合研勻細，每用藥半錢，以指蘸藥刷擦牙齦上，合口少時，後用溫酒漱咽，如不欲咽，吐出不用無妨，早晨只用一遍。
白話
以上藥混合研磨均勻細緻，每次用藥半錢，用手指蘸藥刷擦牙齦上，閉口一會兒，之後用溫酒漱口吞下，如果不願意吞下，吐出來不用也沒關係，早晨只使用一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。