卷九

中都惠民司無名兒藥

卷九／治咽喉口齒門3 句

原文

治咽喉閉，疙疽堵塞不通氣，水米難下至危者。

白話

治療咽喉閉塞，像疙瘩、癰疽一樣堵塞，導致氣息不通，連水與米都難以嚥下，情況極度危險的病症。

原文

牽牛（四兩，一半生用，一半熟用）鼠黏子（一兩）防風（七錢半）甘草（生用）枳殼（麩炒，去穰。各半兩）

白話

牽牛子（四兩，一半生用，一半熟用）、鼠黏子（一兩）、防風（七錢半）、甘草（生用）、枳殼（用麩皮炒過，去除內瓤。以上各半兩）。

原文

上為細末，每服五錢，沸湯點服，不拘時候。

白話

將以上藥材研磨成細末，每次服用五錢，用滾燙的開水沖泡後服用，不限服用時間。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。