御藥院方

卷九

一字救苦散

卷九/治咽喉口齒門2
原文
治牙疼。香白芷(一兩) 草烏頭(半兩,去皮臍,心白者用,心黑不用) 雄黃(一錢半,另研)
白話
治療牙痛。用香白芷(一兩)、草烏頭(半兩,去除皮和臍,選用中心白色的,中心黑色的不用)、雄黃(一錢半,另外研磨)。
原文
上件為極細末,與雄黃拌勻。每服用藥末少許,擦於患處,待少時,以溫水漱立止。
白話
將以上藥材研磨成極細的粉末,與雄黃攪拌均勻。每次使用時取少許藥末,塗擦在患處,等待片刻,用溫水漱口,疼痛立刻停止。