原文
治牙痛不可忍，諸藥不效者。獨活（二兩，去土） 華細辛根（一兩，去土）
白話
治療牙痛無法忍受，且各種藥物都沒有效果的情況。使用獨活（二兩，去除泥土）、華細辛根（一兩，去除泥土）。
卷九
獨活散
卷九／治咽喉口齒門2 句
原文
上為粗末，每用五錢，水二盞，入荊芥一穗，同煎至一盞去滓，熱漱冷吐，無時。宜先用丁香散擦，後用此藥漱三兩次。
白話
將上述藥材研磨成粗末，每次使用五錢，加水兩盞，放入荊芥一穗，一起煎煮到剩下一盞，去除藥渣，趁熱漱口，冷卻後吐掉，不限時間。應當先用丁香散塗擦，之後再用此藥漱口三兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。