御藥院方

卷九

地黃散

卷九/治咽喉口齒門2
原文
治風熱攻注陽明,齒痛齦腫,或血出宣露。生地黃(一兩半) 防風 細辛 薄荷葉 地骨皮 藁本(各一兩) 當歸 菵草葉 荊芥穗(各半兩)
白話
治療風熱侵襲陽明經,導致的牙齒疼痛、牙齦腫脹,或者牙齦出血、牙根暴露。生地黃(一兩半) 防風 細辛 薄荷葉 地骨皮 藁本(各一兩) 當歸 菵草葉 荊芥穗(各半兩)。
原文
上同為粗末。每用四錢,水一盞半,煎至一盞去滓,微熱漱口,冷即吐之,不計時候。
白話
將以上藥材一同搗成粗末。每次使用四錢,加水一盞半,煎煮至剩下一盞,去除藥渣,稍微溫熱時用來漱口,等到藥液變冷就吐掉,不限時間次數。