原文
治足陽明經虛，風熱所襲，傳流齒牙，攻注齦肉，則致腫結妨悶，甚者，與齦間津液相搏化為膿汁，宜用此藥。
白話
治療足陽明經虛，風熱侵襲，傳流到牙齒，攻擊牙齦，導致腫脹結塊、妨礙悶痛，嚴重的，與牙齦間的津液相互搏結化為膿汁，適宜用此藥。
卷九
胡桐淚散
卷九／治咽喉口齒門4 句
原文
胡桐淚 石膽 黃礬 蘆薈（各半兩） 硃砂 細辛 當歸 牛膝 川芎（各二錢半） 亂髮灰 麝香（各一錢一字） 川升麻（半兩）
白話
胡桐淚、石膽、黃礬、蘆薈（各半兩），硃砂、細辛、當歸、牛膝、川芎（各二錢半），亂髮灰、麝香（各一錢一字），川升麻（半兩）。
原文
上件為細末，先以甘草湯漱口，後用藥少許敷之。
白話
以上藥物研為細末，先用甘草湯漱口，然後取藥少許敷上。
原文
如常用少許揩齒，祛風退熱，消腫化毒，牢牙，永無宣露血疳之疾。
白話
如果經常使用少許擦齒，可以祛風退熱，消腫化毒，堅固牙齒，永遠不會有宣露、血疳等疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。