御藥院方

卷九

咽喉碧玉散

卷九/治咽喉口齒門3
原文
治心肺積熱上攻,咽喉腫痛閉塞,水漿不下,或生喉癤,重舌、木舌腫脹,並宜服之。青黛 盆硝 蒲黃 甘草末(各一兩)
白話
治療心肺積熱上攻,咽喉腫痛閉塞,水漿不下,或生喉癤,重舌、木舌腫脹,並宜服之。青黛、盆硝、蒲黃、甘草末(各一兩)
原文
上同研勻細,每用藥少許,乾摻在咽咽內,細細嚥津,綿裹噙化亦得。
白話
上同研勻細,每用藥少許,乾摻在咽咽內,細細嚥津,綿裹噙化亦得。
原文
若作丸,沙糖和丸,每兩作五十丸,每服一丸,噙化咽津亦得。
白話
若作丸,沙糖和丸,每兩作五十丸,每服一丸,噙化咽津亦得。