原文
治牙齒黃色不白，常用此藥令牙齒瑩白，滌除腐氣，牙齒堅牢，齦槽固密，黑髭鬢。
白話
治療牙齒黃色不白，經常使用此藥讓牙齒晶瑩潔白，滌除腐敗之氣，牙齒堅固，牙齦牢固緊密，使鬍鬚鬢髮變黑。
卷九
仙方地黃散
卷九／治咽喉口齒門4 句
原文
豬牙皂角 乾生薑 升麻 槐角子 生乾地黃 木律 華細辛 旱蓮 香白芷 乾荷葉（各二兩） 青鹽（另研，一兩）
白話
豬牙皁角、乾生薑、升麻、槐角子、生乾地黃、木律、華細辛、旱蓮、香白芷、乾荷葉（各二兩）、青鹽（另外研磨，一兩）
原文
上銼碎，用鍋子內燒有青煙，存性為度，用紗羅子重羅，另研青鹽末，和勻，同入藥內。
白話
以上藥物銼碎，在鍋子內燒至有青煙，以保存藥性為度，用紗羅篩子重新篩過，另外研磨青鹽成末，混合均勻，一同放入藥內。
原文
每用少許刷牙，蘸藥刷牙，合口少時，有涎即吐，然後用溫水漱口，早晨臨臥用。
白話
每次用少許刷牙，蘸取藥粉刷牙，閉口一段時間，有唾液就吐出，然後用溫水漱口，早晨和臨睡前使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。