御藥院方

卷八

麝香丸

卷八/治雜病門3
原文
治婦人陰中久冷,或成白帶淋瀝不斷,久無子息。
白話
治療婦人陰道中長久寒冷,或者形成白帶淋瀝不斷,長久沒有子女。
原文
零陵香 藿香(各二錢) 蛇床子(半兩) 吳茱萸 枯白礬 木香(各三錢) 麝香(二錢半) 丁香 韶腦(各一錢半) 不灰木 白芷(各二錢半) 龍骨(五錢)
白話
零陵香、藿香(各二錢)、蛇床子(半兩)、吳茱萸、枯白礬、木香(各三錢)、麝香(二錢半)、丁香、韶腦(各一錢半)、不灰木、白芷(各二錢半)、龍骨(五錢)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,每兩作四十丸。每用一丸,綿裹內陰中。
白話
以上藥物研為細末,用煉蜜調和製成丸劑,每兩做成四十丸。每次用一丸,用綿裹好放入陰道中。