原文
治久痔及腸風下血疼痛，諸藥不瘥者。皂角刺（赤紅者，炙） 破故紙（杵碎紙上炒香，各等分）
白話
治療長期的痔瘡以及腸風下血疼痛，各種藥物都無法治癒的。用皂角刺（選擇赤紅色的，炙過）、破故紙（搗碎後在紙上炒香，各等份）。
卷八
金針散
卷八／治雜病門2 句
原文
上件搗羅為細末。每服三錢，溫酒調下，食前服。
白話
以上藥物搗碎過篩成細末。每次服用三錢，用溫酒調服，飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。