原文
半兩錢一百之陌（醋淬碎） 錦紋水蛭（半兩，炒水盡，煙使不利） 南乳香（二錢，另研） 自然銅（醋淬碎，半兩） 麝香（一錢）
白話
半兩錢一百枚（用醋淬碎） 錦紋水蛭（半兩，炒至水盡，煙使不利） 南乳香（二錢，另研） 自然銅（用醋淬碎，半兩） 麝香（一錢）
卷八
接骨烏金散
卷八／治雜病門3 句
原文
上為細末。每服半錢，生薑自然汁、溫酒少許同調服之。如損在腰上食後服，腰下食前服。
白話
以上藥材製成細末。每次服用半錢，用生薑自然汁和少量溫酒一同調服。如果損傷在腰部以上，飯後服用；腰部以下，飯前服用。
原文
如筋骨無傷，藥即吐出。無忌。此藥神驗，不可盡述。
白話
如果筋骨沒有受傷，服藥後會立即吐出。沒有禁忌。此藥效果神奇，無法一一詳述。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。