原文
治風毒留客日深，氣虛邪實，攻擊不定，走注疼痛。
白話
治療風毒停留日久，氣虛邪實，攻擊不定，走注疼痛。
卷八
趁痛丸
卷八／治雜病門4 句
原文
大戟（刮去皮） 甘遂 白芥子（各一兩） 大麥面（一兩，並前三味末拌和作餅子，慢火炙黃熟，再為細末）
白話
大戟（刮去皮）、甘遂、白芥子（各一兩）、大麥麵（一兩，將前三味的藥末拌和做成餅子，慢火炙至黃熟，再研成細末）。
原文
上除大麥面一兩外，碾羅為細末，與大麥面拌和令勻，周薄麵糊為丸，如梧桐子大。
白話
以上除大麥麵一兩外，碾羅成細末，與大麥麵拌和均勻，用薄麵糊製成丸，如梧桐子大。
原文
每服十丸，漸加至十五丸，空心用冷酒送下。
白話
每次服十丸，逐漸加至十五丸，空腹用冷酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。