原文
榮養髭發，堅固牙齒。沉香 白檀 醋石榴皮 訶子皮 青鹽（研） 青黛（研。各二錢半） 當歸 川苦楝（破四片，焙） 細辛（去苗） 香附子（各半兩） 母丁香（一錢半） 荷葉灰（一錢） 南乳香（研，一錢） 龍腦（研） 麝香（研。各半錢）
白話
滋養鬍鬚與頭髮，穩固牙齒。沉香、白檀、醋石榴皮、訶子皮、青鹽（研磨）、青黛（研磨。各二錢半）、當歸、川苦楝（剖成四片，烘乾）、細辛（去除根苗）、香附子（各半兩）、母丁香（一錢半）、荷葉灰（一錢）、南乳香（研磨，一錢）、龍腦（研磨）、麝香（研磨。各半錢）。
卷八
刷牙沉香散
卷八／治雜病門2 句
原文
上為細末。每用半錢，如常刷牙，溫水漱之，早晚兩次用。
白話
以上藥材研磨成細末。每次使用半錢，如同平常刷牙一般，用溫水漱口，早晚各使用一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。