原文
治男子、婦人脾胃受濕，中脘停寒，吃物頻傷，心胸滿悶，脅肋膨脹，腸鳴虛痞，小腹堅痛，臍下強急；或大便不調，米穀遲化，裡急後重，下痢膿血，或下五色，或便如魚腦，或如豆汁，或有鮮血，或如爛肉相似，日夜無度，久而不愈，嗜臥怠墮，虛羸，肢體沉困，寒熱時作。
治療男子、婦人脾胃受到濕氣侵襲，中脘部位有寒氣停滯，飲食頻繁損傷脾胃，導致心胸滿悶，脅肋脹滿，腸鳴、虛弱痞塞，小腹堅硬疼痛，肚臍下方拘急不適；或者大便不調，米穀消化遲緩，裡急後重，下痢膿血，或者下痢五種顏色，或者大便如魚腦，或者如豆汁，或者帶有鮮血，或者像爛肉一樣，日夜沒有節制，長久不癒，嗜睡、倦怠懶動，虛弱消瘦，肢體沉重困倦，寒熱時常發作。
這個藥方能鞏固保養脾胃、溫暖中焦，止腹痛，服用它非常有好處。
原文
御米殼（三兩，搗碎，醋炒黃色） 肉豆蔻（麵裹煨，去面） 赤石脂 烏魚骨（去皮） 甘草（炙黃） 揀丁香 訶子皮 乾薑（炮製。以上各一兩）
御米殼（三兩，搗碎，用醋炒到黃色）、肉豆蔻（用麵包裹煨過，去除麵衣）、赤石脂、烏魚骨（去除皮）、甘草（炙烤到黃色）、揀丁香、訶子皮、乾薑（炮製過。以上各一兩）。
原文
上件為細末。每服先用水一盞，入乳香少許，煎五七沸，調藥末二錢，和滓食前熱服。
將以上藥材研磨成細末。每次服用時，先用水一盞，加入少許乳香，煎煮五到七次沸騰，然後調入藥末二錢，連同藥渣在飯前溫熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。