卷七

消痞丸

卷七／治積熱門3 句

原文

治酒毒、面毒，上焦蘊熱，痰實氣澀，皮膚乾燥，多渴饒睡，神志恍惚，頭目昏眩，飲食遲化，不能勝克。

白話

治療酒毒、面毒，上焦蘊熱，痰實氣澀，皮膚乾燥，口渴多飲，嗜睡，神志恍惚，頭目昏眩，飲食消化遲緩，不能克制病邪。

原文

黃連青黛（另研）乾葛（各二兩）黃芩大黃大梔子黃柏藿香葉薄荷厚朴茴香（炒。以上各一兩）木香桂（各半兩）牽牛（炒，四兩）

白話

黃連、青黛（另研）、乾葛（各二兩）、黃芩、大黃、大梔子、黃柏、藿香葉、薄荷、厚朴、茴香（炒，以上各一兩）、木香、桂（各半兩）、牽牛（炒，四兩）。

原文

上為細末，滴水為丸，如梧桐子大。每服五十丸，食後溫生薑湯送下。

白話

以上藥物研磨成細末，滴水製成丸，如梧桐子大小。每次服用五十丸，飯後用溫生薑湯送下。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。