原文
養真氣，補不足。治下元衰憊，精神減少。常服令人益精髓。
白話
養真氣，補不足。治療下元衰弱疲倦，精神減少。常服令人增益精髓。
卷六
固真丹
卷六／補虛損門4 句
原文
南乳香（半兩） 代赭石（丁頭者） 揀丁香 廣木香 沒藥 桂府滑石 舶上茴香 沉香 木通 甘草 硃砂（為衣。以上十味各一兩） 蓮子心（三分）
白話
南乳香（半兩）、代赭石（有丁頭的）、揀丁香、廣木香、沒藥、桂府滑石、舶上茴香、沉香、木通、甘草、硃砂（作為藥衣。以上十味各一兩）、蓮子心（三分）
原文
上為細末。醋浸宿，𩚫餅丸，如雞頭大，選辰火日合，比午時前惡畢，合時忌雞、犬、婦人。陰乾，盛在竹筒子內，再選只火日服一丸。
白話
以上藥材研磨為細末。用醋浸泡一夜，做成餅丸，如雞頭大小。選擇辰日或火日製作，在午時前完成。製作時忌諱雞、狗、婦女。陰乾，裝在竹筒中。再選擇火日服用一丸。
原文
（假令初日初服一丸，初二日服二丸，一日遇丙丁火日之類是也。）
白話
（例如第一日初次服用一丸，第二日服用二丸，一日遇到丙丁火日之類的情況。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。