御藥院方

卷六

三才丸

卷六/補虛損門2
原文
滋陰養血,潤補不燥,養氣和血,養神。天門冬(三兩,去心) 生地黃(三兩)上用柳甑箅以酒灑之,九蒸九曝乾。人參(去蘆,二兩)
白話
滋陰養血,潤補而不燥,養氣和血,養神。天門冬(三兩,去除內心),生地黃(三兩)。以上藥材用柳木甑和竹箅,灑上酒,經過九次蒸、九次曬乾。人參(去除蘆頭,二兩)。
原文
上同為末,以棗肉為丸,如梧桐子大。每服三十丸,食前溫酒送下,日進三服,歲久為驗。
白話
以上藥材一同研磨成粉末,用棗肉製成丸劑,大小如梧桐子。每次服用三十丸,在飯前用溫酒送服,每日服用三次,長期服用可見效。