御藥院方

卷六

人參補虛湯

卷六/補虛損門3
原文
治虛勞,少氣不足,四肢困弱,嗜臥少力,心中悸動,夜多盜汗。常服補諸虛不足,健中進食。
白話
治療虛勞,氣短不足,四肢困倦無力,嗜臥少力,心中悸動,夜間多盜汗。常服補各種虛損不足,健運中焦,增進食慾。
原文
黃耆 人參 陳皮(去白) 當歸(炙) 桂(去皮) 細辛(去葉土) 前胡 白芍藥(去皮) 甘草(炙) 白茯苓(去皮) 麥門冬(去心) 半夏(炮) 熟乾地黃(以上各二兩)
白話
黃耆、人參、陳皮(去白)、當歸(炙)、桂(去皮)、細辛(去葉土)、前胡、白芍藥(去皮)、甘草(炙)、白茯苓(去皮)、麥門冬(去心)、半夏(炮)、熟乾地黃(以上各二兩)。
原文
上一十二味為細末。每服三錢,水一大盞,入生薑五片,棗兩個,煎至七分,稍熱服,食前。
白話
以上十二味藥研為細末。每次服三錢,用水一大盞,加入生薑五片、大棗兩個,煎至七分,趁熱服用,飯前服。