原文
益血明目，通經絡，壯筋骨生乾地黃（一兩） 覆盆子（二兩） 蓯蓉（二兩，酒浸，焙乾） 巴戟（一兩，酒浸，焙乾） 川芎（二兩） 白芍藥（一兩） 當歸（去須，一兩） 枳殼（麩焙，去穰，二兩） 木香（二兩） 川楝子（半兩） 地膚子（二兩） 楮實子（一兩） 山茱萸（三兩） 遠志（去心，一兩） 茯神（去皮，一兩） 五味子（一兩）
白話
補益血液，使眼睛明亮，通暢經絡，強壯筋骨。生乾地黃（一兩）、覆盆子（二兩）、肉蓯蓉（二兩，用酒浸泡，焙乾）、巴戟天（一兩，用酒浸泡，焙乾）、川芎（二兩）、白芍藥（一兩）、當歸（去掉鬚根，一兩）、枳殼（用麩皮焙製，去除瓤，二兩）、木香（二兩）、川楝子（半兩）、地膚子（二兩）、楮實子（一兩）、山茱萸（三兩）、遠志（去掉心，一兩）、茯神（去掉皮，一兩）、五味子（一兩）